English

Dongnam Realize sponsored 200 CXP wooden airtight containers and 300 CXP wooden bowls through the Green Plastic Union in a campaign to revitalize the use of multi-use containers, instead of single-use ones, in traditional markets in Gangwon province. The campaign (“Let’s recycle together the valuable resources! Let’s opt to use recyled plates!’) aims to promote the use of multi-use containers in traditional markets and provided such containers to five traditional markets in the area.

This campaign will be held in five places: Gohan-gu Gongtan Market, Doraemi Market, Bongpyeong Traditional Market, Samcheok Central Market, and Hwangjiayu Market. As consumption of disposable items increases with the also increasing use of delivery services and their volumous packaging, many garbage problems are starting to arise.

Thank you for joining us in this campaign to protect the environment with CXP wood products that can be used many times, and are harmless to nature even if they are discarded.

---

Español

Dongnam Realize donó 200 contenedores herméticos de madera CXP y 300 contenedores herméticos de madera CXP a través de Green Plastic Union en una campaña para revitalizar el uso de contenedores multipropósito en lugar de desechables en los mercados tradicionales de la provincia de Gangwon. La campaña (“¡Reciclemos juntos los valiosos recursos! ¡Decidámonos a usar platos reciclados!”) tiene como objetivo promover el uso de envases multipropósito en los mercados tradicionales y ponerlos a disposición de cinco mercados tradicionales de la región.

Esta campaña se llevará a cabo en cinco lugares: Mercado Gohan-gu Gongtan, Mercado Doraemi, Mercado Tradicional Bongpyeong, Mercado Central Samcheok y Mercado Hwangjiayu. A medida que aumenta el consumo de artículos desechables con el uso cada vez mayor de los servicios de entrega y sus embalajes voluminosos, comienzan a surgir muchos problemas relacionados con los desechos.

Gracias por unirse a nosotros en esta campaña para proteger el medio ambiente con productos de madera CXP que se pueden usar una y otra vez y son inofensivos para la naturaleza, incluso cuando se desechan.

---

Português

A Dongnam Realize doou 200 recipientes herméticos de madeira CXP e 300 vasilhas também de madeira CXP por meio da Green Plastic Union em uma campanha para revitalizar o uso de recipientes multiuso, em vez dos descartáveis, nos mercados tradicionais da província de Gangwon. A campanha (“Vamos reciclar juntos os recursos valiosos! Vamos optar por usar pratos reciclados!”) visa promover a utilização de vasilhames multiusos nos mercados tradicionais e disponibilizá-los a cinco mercados tradicionais da região.

Esta campanha será realizada em cinco lugares: Gohan-gu Gongtan Market, Doraemi Market, Bongpyeong Traditional Market, Samcheok Central Market e Hwangjiayu Market. À medida que o consumo de itens descartáveis aumenta com o uso também crescente de serviços de entrega e suas embalagens volumosas, muitos problemas referentes ao lixo começam a surgir.

Obrigado por se juntar a nós nesta campanha para proteger o meio ambiente com produtos de madeira CXP que podem ser usados várias vezes e são inofensivos à natureza, mesmo quando são descartados.