동남리얼라이즈, 대전충남신협야구단과 MOU 체결

저희 동남리얼라이즈는 스포츠 분야에서도 ESG 경영가치를 확산하기 위하여 대전충남신협야구단과 MOU를 체결하였습니다. 스포츠는 사람들에게 선의의 경쟁의 상징이며, 즐거운 오락이 되어왔지만 이를 위해서는 많은 자원이 들어가는 것 또한 사실입니다. 이번 MOU를 통해 인간과 환경이 상생하는 ESG 개념을 스포츠에도 접목시킬 수 있도록 다양한 고민들이 이어질 것으로 기대합니다.

Dongnam Realize Signs MOU with YGROW for Expanding Wooden Vertical Smart Farms

Dongnam Realize and YGROW partner to expand wood-based vertical smart farms! Through this collaboration, we aim to enhance energy-efficient smart farm solutions with CXP vertical planters, proven to support better plant growth than traditional plastics. As YGROW leads the 1,008㎡ greenhouse smart farm in Asan City, both companies are committed to sustainable agriculture and innovative vertical farming.

동남리얼라이즈, 목재 수직형 스마트팜 확대를 위해 (주) 와이그로우와 업무협약

동남리얼라이즈는 (주)와이그로우와 협력하여 스마트팜용 수직 재배기(Y자형 화분)를 지속적으로 생산·납품하고 있습니다. (주)와이그로우는 충남형 스마트팜 사관학교 내 1,008㎡ 규모의 온실형 스마트팜 설비를 구축했으며, 국내외 사업 확장을 빠르게 추진 중입니다. 또한, 동남리얼라이즈는 CXP 소재 재배기가 기존 플라스틱 대비 식물 생장에 유리하다는 경험적 데이터를 확보했으며, 향후 에너지 효율적인 수직형 스마트팜 확대와 친환경 목재 활용에 협력할 것을 약속드립니다.

東南リアライズ、日本におけるCXP利用拡大のためのMOU締結

東南リアライズは、3月12日にKINTEXにて、日本におけるCXP利用拡大のためのMOUを締結しました。

このMOUは、東南リアライズ、ジャンコーポレーション、ニッソー商事の3社間で締結されました。ジャンコーポレーションは、長年にわたり日本貿易を専門とし、日本市場への深い理解とニッソー商事との長年の信頼関係を築いてきた企業として、橋渡しの役割を担います。一方、1939年から日本の代表的な総合商社として、化学製品、機能性素材、合成樹脂、産業機器などを取り扱ってきたニッソー商事にとって、このMOUは日本市場での本格的な事業展開に向けた大きな一歩となります。

KOPLAS 2025の東南リアライズのブースでは、展示期間中ずっとジャンコーポレーションおよびニッソー商事の担当者が共に参加し、CXP素材が国内だけでなく海外でも活用されている様子を紹介することができました。MOU締結前からニッソー商事は東南リアライズの本社を何度も訪問し、CXPへの理解を深めるために努力してきました。また、展示会には完成度の高いサンプルを持参し、多くの来場者の関心を集めました。

日本でも農林副産物を活用したさまざまな素材開発が進められており、その中でCXP素材に対する高い関心が示されていることは、弊社にとっても大きな刺激となりました。

日本での素材購入や技術サポートについては、ニッソー商事にお問い合わせください。今後ともご関心をお寄せくださいますようお願いいたします。

Dongnam Realize Signs MOU for Expansion of CXP Usage in Japan

Dongnam Realize signed an MOU at KINTEX on March 12 to expand the use of CXP in Japan. This agreement, made with Jang Corporation and Nisso Shoji, marks a key step for Nisso Shoji’s business expansion in Japan. During KOPLAS 2025, representatives from Jang Corporation and Nisso Shoji joined Dongnam Realize’s booth, showcasing CXP’s international applications. Prior to the MOU, Nisso Shoji visited Dongnam Realize multiple times to study CXP in depth. Japan’s interest in CXP materials has been highly motivating, and technical support and material purchases are available through Nisso Shoji.

동남리얼라이즈, 일본 CXP 이용 확산을 위한 MOU 체결

동남리얼라이즈는 3월 12일 킨텍스에서 일본 내 CXP 이용 확산을 위한 MOU를 체결했습니다. 이번 협약은 장코퍼레이션 및 니쏘쇼지와 함께 진행되었으며, 니쏘쇼지가 일본 시장에서 본격적인 사업을 전개하는 중요한 발판이 될 것입니다. KOPLAS 2025에서는 동남리얼라이즈 부스에서 장코퍼레이션 및 니쏘쇼지 담당자들이 함께하며 CXP의 글로벌 활용 사례를 선보였습니다. MOU 체결 전에도 니쏘쇼지는 CXP에 대한 깊은 이해를 위해 여러 차례 본사를 방문하였으며, 일본 시장에서의 높은 관심을 확인할 수 있었습니다. 일본 내 소재 구매 및 기술 지원은 니쏘쇼지를 통해 받을 수 있습니다.

Woojin Plaimm Co., Ltd. and Dongnam Realize Join Forces to Expand Production of Sustainable CXP Wood Products

– On February 28, the two companies signed a Memorandum of Understanding (MOU) to expand sustainable product production at the Woojin Plaimm Technical Center. As South Korea’s leading manufacturer of plastic injection molding machines, Woojin Plaimm Co., Ltd. (CEO Kim Ik-Hwan, woojinplaimm.com, hereafter referred to as Woojin Plaimm) signed an MOU on February 28 at…